هيدروليكي

[المتميزة]

السلام عليكم

ما ذا تعني كلمة هيدروليكي ؟ ما هي الترجمة الحرفية لها ؟


بارك الله فيكم

[ناصر اللحياني]

من القاموس :

الهيدروليكا (( hydraulics )) :
هو العلم الذي يعنى بدراسة حركة وسكون السوائل، وخاصة الماء، في التطبيقات الهندسية.

المكبس الهيدروليكي (( hydraulic press )) :
هو جهاز لإنتاج قوى عالية، مستخدما خاصية انتقال الضغوط في السوائل، وأن القوة التي تؤثر بها سائل على سطح ما، تساوي ضغط السائل مضروبا في مساحة السطح.



وبالتوفيق

[ناصر اللحياني]

أظنها من المصطلحات التي لا تقابلها مصطلح عربي مباشر

مثل العملية الإيزوثيرمية والعلمية الأيزوكورية ... إلخ

[المتميزة]

أ : ناصر اشكرك شكرا جزيلا وفقك الله في الدنيا و لآخرة