استفتاء لجميع معلمي الفيزياء

[joo]

هل أنت مع أو ضد استخدام الرموز ( فقط ) الإنجليزية لمناهج الفيزياء للمرحلة الثانوية ؟

[المطور]

اهلا بك جو
هل تقصد مصطلحات العلمية تكون باللغة الانجليزية و العربية
لان المرحلة الثانوية مرحلة انتقالية الى مرحلة الجامعية فيها يتعود الطالب على بحوث العلمية وتكون في الغالب باللغة الانجليزية

[الطموح]

انا اعتقد انك تقصد الرموز يعني مثل السرعه بالعربي ع وبالانجليزي v

طبعا اؤيد لكن ما ادري احد يسمع لنا

[محمد سعيد السكاف]

انا اصر على استخدام الرموز الانكليزية والللاتينية
واتمنى تدريس الفيزياء باللغة الانكليزية حتى ياتي اليوم ونصبح نحن الاول في العالم ونفرض لغتنا الغالية كما كنا في السابق

[220 فولت]

يفضل أن يكون المصطلح بالعربي والأنجليزي وكذالك رموزها عربي وإنجليزي

[زهرة السوسن]

في بداية رحلتي بالتدريس تمنيت ذلك , والحين لا تعودت على العربي خلاص..
لكن هي فكرة جيدة لتعويد الطلاب على المرحلة الجامعية حتى لا يصعب عليهم الأمر..

[فيزيقي]

أتمنى لو تكتب رموز الكميات بالرموز الانجليزية واللاتينية

[ربانة]

بصراحة أؤيد وبشدة على التدريس بلأحرف الانجليزية

لأن بصرحة انا كل شوي اغلط في الشرح على السبورة واكتب بالإنجليزي

وكونه ان التلم في الجامعة يعتمد على الانجليزي فلأفضل باللغة الانجليزية وبصراحة كمان اللغة الانجليزة في تعلم اللغة افضل من نواحي عدة الكتب افضل والمراجع وتصبح وسيلة البحث اسهل حتى اذا ذهب الطالب للجامعة يكون معد لها

[الباشا59]

لابأس من كتابة الرموز بالانجليزية أماالمفهوم فصياغتهبالعربية

[khaled1966]

أنا ألإضل أن تدرس المادة باللغة العربية كاملة فقد ثبت بالتجربة أن المادة عندما تدرس بلغة الأم للطالب يزداد فهمه لمعانيها ومفاهيمها وما الغلط بأن تكون الرموز باللغة العربية ولكن يفضل توحيد هذه الرموز بين الدول العربية وكذلك المفاهيم الفيزيائية
فقد رأيت أنه هناك إختلاف بالواحدات الأساسية في الجملة الدولية ( SI ) بين سوريا ومصر حيث نعتبر وحدة قياس التيار واحدة أساسية ( الأمبير ) بينما في مصر يعتبرون كمية الكهرباء ( الكولوم) واحدة أساسية أتمنا أن نحل الأشكال بيننا أولاً

[السيف القاطع]

لا طبعاً لا أؤيد أن تكون باللغة الانجليزية ....
علينا التمسك بلغتنا أكثر ....
بل يجب تغيير الرموز في الجامعات الى العربية .... فليس هناك سبب للتدريسها بالانجليزية ...
والغرب عندما أخذو العلم منا في البداية لم يقومو بتدريسه بالعربية بل بالانجليزية ولم يكتفو بذلك بل طوروه .... ونحن نتفرج عليهم ....

[إلكترون كمبتون]

لابد من تدريس المصطلحات باللغتين العربيه والإنجليزيه من الثانوي لان الطالب في الجامعه لودرسها بالعربيه وحاول اكمال الدراسات االعليا خارج بلده يواجه صعوبه حتى في الرجوع لمراجع

[العسيري]

ارى ان الرموز ضروري تكون يالانجليزية

[joo]

أشكر الجميع على ابداء الرأي

لكن أحب أن أقول ما العيب في ان نستخدم الرموز الإنجليزية في مناهج الثانوية

نحن لانتجرد بذلك الفعل عن لغتنا

أنا لا أقول ان يكون المنهج كاملاً بالانجليزي فهذة النقطة هي طمس لهويتنا العربية وخلفيتنا الاسلامية

أنا أتحدث عن الموز فقط ..........

مثل
القوة : ( ق ) Force F





لكم خالص التقدير..............

[سمية الفيزيائية]

أنا أأيد وبشدة أن تكون رموز الكلمات باللغة الانجليزية ليسهل دراستها بعد ذلك في المرحلة الجامعية ومن المراجع العلمية مدعمة بالمصطلحات العلمية المرادفة لها باللغة اللا تينية قدوة بمصر وبعض الدول العربية

[شموس المجد]

أنا أؤيد ان تكون كذلك حتى يسهل على الطالب والطالبة معرفتها قبل المرحلة الجامعية

[كلنا للفيزياء]

أنا مع أن تكون المصطلحات الفيزيائية بالإنجليزي لأن ذلك يصب في مصلحة الطالب والمعلم فالمعلم جميع دراسته للفيزياء كانت بالإنجليزي لذلك يجد صعوبة في أعادة برمجة نفسه على العربي من جديد فكثيراً مانكتب بالإنجليزي وكذلك نكتب الرموز بالإنجليزي ...وبالنسبة للطالب فهو طوال دراسته في الثانوي يتعلم بالعربي فإذا انتقل للجامعه يواجه صعوبة شديدة في التأقلم على سواه ..فلو كانت دراسته منذ البداية بالإنجليزي فسيتمكن بسهولة من التعايش في الجو الجامعي .....

[أ.جوهرة]

السلام عليكم

أنا أؤيد استخدام الرموز الانجليزية في المناهج.. وأتمنى أن تتحول جميع مناهج العلوم والرياضيات للغة الانجليزية.. حتى يستعد الطالب للمرحلة الجامعية ..

تحياتي

[البيلسان2010]

أؤيد استخدام الرموز الانجليزية وبالأخص للمرحلة الثانوية

[ام ياسر]

حلو اننا نوضحها للطالبات بالعربي والنجليزي

عشان مايستغربوا المصطلحات في الكتب المختلفه والجامعة

[om3mr]

اؤيد اللغتين ولكن حتى في المرحله الجامعيه

[اريج الصباح]

الله يبارك فيك و انا اضم صوت للمؤيدين للغة الإنجليزية فقط المفاهيم و ماذا في استخدام ايضا المعادلات بالعكس نحن لا نلزم الطالب و لكن نساعده اكثر هذا اقتراح جدا رائع

[شقى الايام]

مساء الخير اقتراح ممتاز وياليت يتطبق لان المسألة ومافيها رموز فقط ولك تتعود الطالبه على الرموز ولا تتفاجأ بها في الجامعة

[مصطفى الصعيدى]

أؤيد استخدام الرموز الانجليزية واللاتينية فى الفيزياء وكذلك كتابة الأعداد باللغة الإنجليزية فى حل المسائل

[إينشتاين]

التاكيد أؤيد ان تكون الرموز باللاتيني

اسهل للطالب ولنا اثنا استخدام المراجع