ولاء الحكمي
05-07-2009, 14:47
بسم الله الرحمن الرحيم
مصطلحات علمية في الفيزياء..
absolute = مطلق .
Acceleration = تسارع .
Annihilation = فناء ، دثور.
Binomial = نظرية ذات الحدين .
Coordinate system = نظام ، جملة احداثيات .
Diffraction = حيود ، انعراج .
Diffraction (fringes, rings) pattern = نموذج حيود ( أهداب أو حلقات ) .
Elasticity = مرونة .
Electromagnetic theroy = النظرية الكهرومغناطيسية .
Energy = طاقة .
Kinetic energy = طاقة حركة .
Potential energy = طاقة كامنة .
Total energy = طاقة كلية .
Rest mass energy = طاقة الكتلة السكونية .
Relativistic energy = طاقة نسبية .
Ether = الأثير .
Experiment = تجربة .
The Michelson-Morlay experiment = تجربة ميكلسون-مورلي .
Frame of refrence = ( جملة ) اسناد أو معلم .
Inertial Frame of refrence = جملة اسناد العطالة أو القصورية .
Galilean Trans formation = تحويل جاليلي .
Ideal = مثالي .
Interferometer = مقياس التداخل .
Michelson Interferometer = مقياس التداخل لمايكلسون .
Length contraction = تقلص الطول .
Maser = ميزر .
Matter = مادة .
Meson = ميزون .
Meson decay = تفكك ( اضمحلال ) الميزون .
Mirror = مرآة .
Observer = راصد ، مراقب .
Position = موضع ، موقع .
Ray = شعاع .
Reflected ray = شعاع منعكس .
Transmittied ray = شعاع ناقل .
Relativity = نسبية .
Special theory of relativity = النظرية النسبية الخاصة .
General theory of relativity = النظرية النسبية العامة .
Shear force = قوة القص .
Sensivity = حساسية .
Simitaneity = تزامن ، آنية
Space-time = الفضاء ( الفراغ ) - الزمان
System = نظام أو جملة
Macroscopic system = جملة أو نظام عياني
Microscopic system = جملة أو نظام مجهري
Time dilation = تمدد الزمن
Time of flight = زمن الطيران
Transverse waves = أمواج مستعرضة
Wave motion = حركة موجية
Black-body radiation = اشعاع الجسم الأسود
Cavity = تجويف
Cavity radiation = اشعاع التجويف
Compton effect = ظاهرة كمبتون
Continuous values = قيم مستمرة
Critical = حرج
Destructive interference = تداخل هدام
Direction cosines = جيوب تمام الإتجاه ( جيوب التمام الاتجاهية )
Discrete values = قيم منفصلة
Dual nature of light = ازدواجية طبيعة الضوء
Emitter = باعث
Energy density or spectral energy density = كثافة الطاقة أو كثافة الطاقة الطيفية
Total energy density = كثافة الطاقة الكلية
Harmonic oscillator = المهتز التوافقي
Infra- red region = شريحة (الأشعة ) تحت الحمراء
Interaction = تفاعل تأثير متبادل
Pair annihila tion = فناء (دثور) الزوج
Pair production = انتاج الزوج
Photoelectriceffect = الظاهرة الكهروضوئية
Quantization = تكميم (تكمية)
Radiancy or radiant emittance = الأشعاعية أو شدة الأصدار المشع
Rayleigh-Jeans theory = نظرية رايلي - جينز
Retarading potential = جهد الإرجاع
Scattering = استطارة
Source = مصدر
Spectral radiancy = الأشعاعية الطيفية
Standing (stationary) waves = أمواج موقوفة
Stefan- Boltz manns constant = ثابت ستيفان - بولتزمان
Stopping potential = جهد الإيقاف
Theorem of equipartion energy = نظرية تساوي تجزيء الطاقة
Thermal radiation = اشعاع حراري
Thershold frequency = تردد العتبة
Ultra-violt catastrophe = كارثة الأشعة الفوق بنفسجية
Ultra-violt region = شريحة ( الأشعة ) الفوق بنفسجية
Acceleration = تسارع
Amplitude = سعة
Anode = مصعد
Angular distribution = توزيع زاوي
Angular frequencu = تردد زاوي
Complematarity principle = مبدأ التتام
Detector = كاشف ، كشاف
مصطلحات علمية في الفيزياء..
absolute = مطلق .
Acceleration = تسارع .
Annihilation = فناء ، دثور.
Binomial = نظرية ذات الحدين .
Coordinate system = نظام ، جملة احداثيات .
Diffraction = حيود ، انعراج .
Diffraction (fringes, rings) pattern = نموذج حيود ( أهداب أو حلقات ) .
Elasticity = مرونة .
Electromagnetic theroy = النظرية الكهرومغناطيسية .
Energy = طاقة .
Kinetic energy = طاقة حركة .
Potential energy = طاقة كامنة .
Total energy = طاقة كلية .
Rest mass energy = طاقة الكتلة السكونية .
Relativistic energy = طاقة نسبية .
Ether = الأثير .
Experiment = تجربة .
The Michelson-Morlay experiment = تجربة ميكلسون-مورلي .
Frame of refrence = ( جملة ) اسناد أو معلم .
Inertial Frame of refrence = جملة اسناد العطالة أو القصورية .
Galilean Trans formation = تحويل جاليلي .
Ideal = مثالي .
Interferometer = مقياس التداخل .
Michelson Interferometer = مقياس التداخل لمايكلسون .
Length contraction = تقلص الطول .
Maser = ميزر .
Matter = مادة .
Meson = ميزون .
Meson decay = تفكك ( اضمحلال ) الميزون .
Mirror = مرآة .
Observer = راصد ، مراقب .
Position = موضع ، موقع .
Ray = شعاع .
Reflected ray = شعاع منعكس .
Transmittied ray = شعاع ناقل .
Relativity = نسبية .
Special theory of relativity = النظرية النسبية الخاصة .
General theory of relativity = النظرية النسبية العامة .
Shear force = قوة القص .
Sensivity = حساسية .
Simitaneity = تزامن ، آنية
Space-time = الفضاء ( الفراغ ) - الزمان
System = نظام أو جملة
Macroscopic system = جملة أو نظام عياني
Microscopic system = جملة أو نظام مجهري
Time dilation = تمدد الزمن
Time of flight = زمن الطيران
Transverse waves = أمواج مستعرضة
Wave motion = حركة موجية
Black-body radiation = اشعاع الجسم الأسود
Cavity = تجويف
Cavity radiation = اشعاع التجويف
Compton effect = ظاهرة كمبتون
Continuous values = قيم مستمرة
Critical = حرج
Destructive interference = تداخل هدام
Direction cosines = جيوب تمام الإتجاه ( جيوب التمام الاتجاهية )
Discrete values = قيم منفصلة
Dual nature of light = ازدواجية طبيعة الضوء
Emitter = باعث
Energy density or spectral energy density = كثافة الطاقة أو كثافة الطاقة الطيفية
Total energy density = كثافة الطاقة الكلية
Harmonic oscillator = المهتز التوافقي
Infra- red region = شريحة (الأشعة ) تحت الحمراء
Interaction = تفاعل تأثير متبادل
Pair annihila tion = فناء (دثور) الزوج
Pair production = انتاج الزوج
Photoelectriceffect = الظاهرة الكهروضوئية
Quantization = تكميم (تكمية)
Radiancy or radiant emittance = الأشعاعية أو شدة الأصدار المشع
Rayleigh-Jeans theory = نظرية رايلي - جينز
Retarading potential = جهد الإرجاع
Scattering = استطارة
Source = مصدر
Spectral radiancy = الأشعاعية الطيفية
Standing (stationary) waves = أمواج موقوفة
Stefan- Boltz manns constant = ثابت ستيفان - بولتزمان
Stopping potential = جهد الإيقاف
Theorem of equipartion energy = نظرية تساوي تجزيء الطاقة
Thermal radiation = اشعاع حراري
Thershold frequency = تردد العتبة
Ultra-violt catastrophe = كارثة الأشعة الفوق بنفسجية
Ultra-violt region = شريحة ( الأشعة ) الفوق بنفسجية
Acceleration = تسارع
Amplitude = سعة
Anode = مصعد
Angular distribution = توزيع زاوي
Angular frequencu = تردد زاوي
Complematarity principle = مبدأ التتام
Detector = كاشف ، كشاف