المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : مصطلحات فيزيائية عربية في المناهج الدول العربية


khaled1966
11-07-2010, 12:18
أرجوا أن يتم مناقشة تثبيت هذا الموضوع
هناك بعض الخلافات حول المصطلحات الفيزيائية في مناهج الدول العربية نتفق بمعناها من خلال واحدة قياسها في الجملة الدولية
لقد شهدت موقف لدكاترة في الفيزياء في جامعة حلب كان كل واحد منهم يهدف لتثبيت وجهة نظره من خلال ترجمة مصطلح علمي جديد فموضوع الخلاف موجود حتى في البلد الواحد لم أرد من ذكر هذا إلا أن أكد الخلاف بداية الوفاق والأتفاق
لكم هذا المثال :
الكمون هو الجهد الكهربائي يقاس في الجملة الدولية بواحدة الفولت (فولط)

أتمنى أن يكون هناك موضوع يضم المصطلحات الفيزيائية في مناهج الوطن العربي مع واحداتها في الجملة الدولية ليتم التعرف عليها من قبل الجميع
لكم كل الشكر سيتم تثبيت الموضوع حسب التفاعل معه ورأي الأعضاء المشاركين فيه

*الزعيم*
11-07-2010, 14:52
الكمون

معلومة جديدة أستاذ خالد....
بارك الله فيك....

مهند الزهراني
11-07-2010, 15:21
يعطيك العافية استاذ خالد ...

وبالفعل من يقرأ في الكتب العلمية المترجمة خصوصا من لبنان يجد مصطلحات غريبة كثيرا عما نستخدمه هنا ...

طالب تايه
11-07-2010, 19:42
انا مش مستوعب شو جاب الكمون للكهرباء
نحن في العادة نستخدم عملها كاسم

حليمة‏ ‏الشريف
11-07-2010, 20:35
شكرا‏ ‏استاذنا‏ ‏علي‏ ‏هذا‏ ‏الطرح‏ ‏وبالفعل فقد درسنا الكمونات ولا أعتقد انها في الكهربية واعتقد اننا درسنها في الفيزياء النووية للأسف نسيت

حوسة مشاعر
11-07-2010, 22:49
بارك الله فيك
معلومه جديده

فيزيائي 2010
11-07-2010, 23:53
يعطيك العافية اخ خالد
لكن ما الفرق بينه وبين الكمون الكميائي و الكمون الديناميكي الحراري
في ويكيبيديا
أنه وسيط ومؤشر يرافق أي نظام دينامي حراي وله نفس ابعاد الطاقة .
http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%85%D9%88%D9%86_%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A7% D9%85%D9%8A_%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D9%8A
وكذلك هنا الكميائي
http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%85%D9%88%D9%86_%D9%83%D9%8A%D9%85%D9%8A% D8%A7%D8%A6%D9%8A

ياليت تتكلم عنه بتوسع اكبر لأنه فعلا مصطلح غريب لا يعرفه الكثير منا
تقبل تحياتي .