المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : بعد غياب طويل

Aratype
14-10-2012, 09:07
الإخوة الكرام أعضاء المنتدى

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،

كيف حالكم إن شاء الله بخير، غبت طويلا عن المنتدى وكنت أتابعه من حين لآخر وأتأكد من مثابرتكم واستمراركم فبارك الله فيكم.

في الواقع، مع التغيرات الكثيرة التي يشهدها العالم وتشهدها منطقتنا العربية حدثت تحولات في مشاريع "ترجمات" ولكنها مازالت مستمرة بأشكال أخرى والحمد لله.

بالمقابل، هناك مشاريع استغرق منا إعدادها أربع سنوات وما تزال تحتاج لسنتين تقريبًا لكي ترى النور، أهمها هو كتاب موسوعي من المستوى الجامعي الأول يقع في نحو 900 صفحة بعنوان "الفيزياء من الألف إلى الياء"...

للأسف مازال مشروع محاضرات فاينمان في الفيزياء متعثرًا بسبب عدم استطاعتي العثور على أساتذة جامعيين يتقنون الإنكليزية والفرنسية (ويتقنون الترجمة طبعًا) للعمل عليه ولكنني مصر على إنجاح ذلك ولا سيما أننا اشترينا حقوق الترجمة العربية.

بكل الأحوال شكرًا لكل من ذكرني بالخير وتذكرني في باطن الغيب

وإن شاء الله عودة قريبة...

أخوكم

د. أسامة ربيع
ناصر اللحياني
14-10-2012, 15:08
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

حيّاك الله أستاذنا الوفيّ د. أسامة
ازدان الملتقى بهجة بإطلالتك من جديد ، سعيدون جدا لذلك.

أبشرك أنّ أستاذتنا د. ريم الطويرقي ( من جامعة الملك عبدالعزيز بجدة ) حملت على عاتقها الهمّ الذي تحمله .

فظهر إلى النور ترجمتها لكتاب ( كيف تعمل الأشياء ؟ فيزياء الحياة اليومية ) ، للمؤلف لويس أ. بلومفيلد ، في 560 صفحة ( متوفر في مكتبات السعودية )

http://www.nas.lahyan.net/mfu/images/how._135023151.jpg

وهذه مقدمة الكتاب : أضغط هنــــــــــــا (http://www.nas.lahyan.net/mfu/images/how._135024629.pdf)

وحسب علمي أنّها في طور ترجمة كتاب : الفيزياء لطلبة العلوم والهندسة ، للمؤلف رزنك .
nuha1423
14-10-2012, 20:51
أهلا ومرحبا بوجودك دكتور أسامة

نورت الملتقى بوجودك

بارك الله بعمرك وعلمك ويسر لك كل خير
*الزعيم*
16-10-2012, 13:09
حياك الله وبيّاك
وجعل الجنّة مثوانا ومثواك
سعيدون بعودتك دكتور اسامة...
Aratype
16-10-2012, 17:03
السلام عليكم جميعًا

بارك الله فيكم، أثلج صدري ظهور هذا الكتاب الرائع الذي سأقتنيه حتما بالعربية وياليتني أحصل على عنوان البريد الإلكتروني للدكتورة لأن هناك مشاريع متكاملة مع مشاريعها.

كما أن وجود مركز النشر العلمي في جامعة جدة هو أمر رائع ولعله يصبح ناشرنا الورقي المعتمد

كما أجذب انتباهم إلى وجود مشاركة لي للتعريف بمجلة "العلوم والتقنية للفتيان" التي بدأت بالصدور في شهر رمضان المبارك الماضي.
لوووولي
05-02-2013, 17:07
أهلا ومرحبا بوجودك دكتور أسامة

نورت الملتقى بوجودك

بارك الله بعمرك وعلمك ويسر لك كل خير

__________________
دخيل الجديع
06-02-2013, 06:16
حياك الله وبيّاك
وجعل الجنّة مثوانا ومثواك