تسجيل الدخول

مشاهدة النسخة كاملة : اذا ممكن تساعدوني

فيزياء ليزر
08-10-2006, 21:40
السلام عليكم اخواي هذا سؤال في مادة الفيزياء الرياضية اذا ممكن تساعدوني فيه؟؟


the rate of evaporation from a particular spherical drop of liquid (constant density) is proportional to its surface area.Assuming this to be the sole mechanism of mass loss find the radius of the drop as a function of time.
المزروعي
09-10-2006, 02:22
ياليت كنت أعرف الانجليزية لكان ساعدتك
لكن العذر والسموحة منك
فيزيائية طموحة
09-10-2006, 13:56
إنّ نسبةَ التبخيرِ مِنْ a هبوط كروي معيّن مِنْ السائلِ (كثافة ثابتة) نسبيُ إلى منطقتِه السطحيّةِ. إفتِراض هذه لِكي تَكُونَ الآليةَ الوحيدةَ لبحثِ الخسارةِ الجماعيِ التي نصفِ قطر الهبوطِ كa وظيفة الوقتِ

هذه ترجمه حرفيه ...

اتمنى تنفع ..
الفيزيائي الصغير
10-10-2006, 23:43
أنا حاولت أترجم السؤال وأتمنى إني أصبت بالترجمة
السؤال يقول
the rate of evaporation from a particular spherical drop of liquid (constant density) is proportional to its surface area.Assuming this to be the sole mechanism of mass loss find the radius of the drop as a function of time.

معدل الاهتزاز من جسيم موجود على المنحنى الخارجي لقطرة سائل ذو كثافة ثابتة يتناسب مع مساحة السطح.
أثبت أن هذه هي تقنية فقد أقل جزء من الكتلة وأوجد نصف قطر القطرة كدالة في الزمن

أتمنى إني أصبت وبصراحة في مصطلحات جديدة علي شوي عشان كذا ممكن اني ما ترجمت السؤال صح
الفيزيائي الصغير
10-10-2006, 23:43
الجسيم الموجود على السطح هو جزء من القطرة
فيزياء ليزر
12-10-2006, 15:01
اخواني المزروعي وفيزيائية محطمة شكراً لتعاونكم
فيزياء ليزر
12-10-2006, 15:03
الفيزيائي الصغير اشكرك كثيرا على الترجمة الجيدة
عبد اللطيف سالم
15-10-2006, 00:15
السؤال في معدل التبخر من قطرة كروية وأثر هذا التبخر في نقص كتلة القطرة ونقص نصف قطر كرتها وذلك على شكل تابع للزمن

والله أعلم
الفيزيائي الصغير
15-10-2006, 21:58
الأخ عبد اللطيف مشكور على تصحيح الترجمة فلقد تسرعة قليلا واشبك علي بعض المعاني للكلمات
ام فراس
16-10-2006, 02:51
اذن شكل الداله سيكون تفاضلي جزئي بالنسبة للزمن فنفاضل الكثافة بالنسبة لحجم الكرة والمتغير هو نصف القطر .. اعتقد ان هذه الفكرة في اجابة السؤال