ملتقى الفيزيائيين العرب

ملتقى الفيزيائيين العرب (http://www.phys4arab.net/vb/index.php)
-   قسم الكتب المترجمة (http://www.phys4arab.net/vb/forumdisplay.php?f=47)
-   -   هيا بنا نتقن الإنجليزية (http://www.phys4arab.net/vb/showthread.php?t=38612)

وفاء(أم أسامة) 17-09-2009 15:36

رد: هيا بنا نتقن الإنجليزية
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مكافحة (المشاركة 350857)
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
نسيت هذه الملاحظة ا لهامة ان هدفى من تعلم اللغة الانكليزية ليس تعلم المحادثة بل الهدف الرئيسى هى قراءة المواضيع العلمية والكتب العلمية بالانكليزى واستمرارى فى دراسة الفيزياء والالكترونيات وذالك لان اكثر العلوم الحديثة بهما تجدها فى كتب انجليزية فالافضل مراعاة الهدف منذ البداية كما تفضلتى واشرتى اختى فى المقدمة والتعلم على هذا الاساس واختيار الموقع على هذا الاساس والف شكر على تبرعك باعادة شرح الدورة وفى انتضارك

أختي ما هي طاقتك في حفظ الكلمات خمسة ولا عشرة ولا أقل؟؟
وهل تجدين صعوبة في حفظ جملة كاملة ؟؟
قولي ما هي قدرتك حتى نواظب على كمية محدودة كل يوم بإذن الله

إن شاء الله سأختار لكِ المصطلحات العلمية من دورة الترجمة التي أخذتها هنا سابقا..
حيث أضع لكِ الجملة وأنتِ تستخرجي منها الكلمات الجديدة وتبحثي عن معناها في القاموس ومن ثم تحفظينها
لما تبحثي بنفسك عن المعنى لن تفرطي فيها بسهولة :)

طبعا بالإضافة لبعض الكلمات العادية أو جمل من الحياة اليومية كما بالدرس

ولا تثقلي على نفسك ..لو حفظتِ ثلاث كلمات كل يوم أفضلِّك من أن تحفظي يوم وتتوقفي ثلاث ..لذا حددي الكمية التي تناسبكِ
بالتوفيق إن شاء الله ،،

متفيزقة مبدعة 17-09-2009 18:32

رد: هيا بنا نتقن الإنجليزية
 
ان شاء الله من عيوني بحط الدروس الخمسة في موضوع مستقل ....
هنا بالقسم واتمنى الك يقراها ...
يعطيك العافية من جديد

مكافحة 17-09-2009 21:03

رد: هيا بنا نتقن الإنجليزية
 
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
شكرا لكما اخواتى وبالنسبة للكلمات فشكرا لمراعاتى وافضل اولا ثلاث كلمات حتى ما اثقل على نفسى لانى لدى بحوث اخرى اقوم بها وتوافقا بين واجباتى اخترت ثلاثة كبداية ولا اعرف كيف اشكركم جميعا بارك الله فيكم جميعا

مكافحة 18-09-2009 16:02

رد: هيا بنا نتقن الإنجليزية
 
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الدرس الاول واضح والحمدلله من ناحية الفهم لازال الحفظ وبادية فى حفضه ان شاء الله
ووهذا مثال كونته بنفسى عن تكوين جملة فيها فعل مساعد غير اساسى
ali will aid you fathr
عفوا لو فى اخطاء املائية aid تعنى ساعد اخذتها من القاموس الناطق
والجملة ترجمتها على سوف يساعد ابوه ,وانا اسفة لو فى اى اخطاء فى تركيب الضمائر لانى ناسية وسوف اراجعهن فى درس الاخت متفيزقة
مثال على الفعل المساعد الاساسى وانه لا يهتم به اذا كان فى الجملة فعل رئيسى
I have add potato انا اضيف بطاطا
والدرس واضح افعال رئيسية وافعال مساعدة تنقسم اثنين مساعد اساسى يمكن ان ياتى لوحده ويمكن ان ياتى بعده فعل رئيسى والنوع الثانى افعال مساعدة لا يمكن ابدا ان تاتى لوحدها لابد من ان ياتى معها فعل رئيسى ويكون بعدالفعل الرئيسى فى الجملة
وان شالله واضح وفهمى صح والعاقبة للحفظ وواوووو من الحفظ كم انا متعصبة منه وانتضرونى ولو فى اخطاء ارجو التوضيح وسامخونى على الحطا

وفاء(أم أسامة) 18-09-2009 18:33

رد: هيا بنا نتقن الإنجليزية
 
ممتااااز جدا الله يحفظك..أحييك على شجاعتك في تكوين الجمل على الرغم أنك مبتدئة:s_thumbup:
طبعا من الأكيد ومن الضروي وجود أخطاء.. لكن إقدامك على تكوين الجملة يدل على إصرارك وثقتك بنفسك تبارك الله فيك
وكثير ممن يحفظون القواعد مثل اسمهم لا يجرؤن على ذلك!!

حسنا لنرى الأخطاء :
مثال عن تكوين جملة فيها فعل مساعد غير اساسى
ali will aid you father
المعنى :على سوف يساعد ابوه

أولا: أصبت في وضع الفعل المساعد( will ) قبل الفعل الأساسي (aid) وهذا يدل على فهمك للدرس

ثانيا : نأتي لمعنى الجملة
الفعل aid معناه يساعد.. ولكنه يستخدم بمعنى الإغاثة والنجدة والمعونات المادية
أما هنا فالأصح استخدام help

استخدامك للضمير you غير صحيح لسببين :
أنه ضمير شخصية.. وأبوه يعني :أب له(لعليِ)
فالصواب أن نستخدم ضمائر الملكية وليست الشخصية

ثاني سبب أن you معناه (أنت) فيكون المعنى: علي سوف يساعد أبو أنت
إذن نحن نحتاج ضمير ملكية للغائب
(ليس معنى غائب أنه غير موجود بالمشهد.. ولكن يحتمل أن يكون موجود أثناء كلامي أو غير موجود)
وهو his

أوضحت لك الأخطاء.. والمطلوب أن تصصحي الجملة بنفسك:) وتريني إياها

مثال على الفعل المساعد الاساسى وانه لا يهتم به اذا كان فى الجملة فعل رئيسى
"لا يهتم به" لو تقصدين أنه لم يعد فعل أساسي فكلامك صحيح ..ولكن الفعل المساعد مهم في الجملة أليس كذلك:)؟؟

I have add potato انا اضيف بطاطا

أولا : ما هو المعنى الذي تقصدينه بالضبط : أنا أضيف البطاطا الآن
أو أنك خلاص أضفت البطاطا

لو تقصدين المعنى الأول: فلابد أن نستخدم المضارع المستمر (ليس مطلوب منك حاليا حفظ الأزمنة)
فتكون الجملة هكذا:
I am adding potato

سؤال لكِ : كم فعل بالجملة وأين هم? أذكري أنواع الفعل؟

لو تقصدين المعنى الثاني: فنستخدم المضارع التام
I have added potato

كم فعل بالجملة وأين هم? أذكري نوع الفعل؟

بالنسبة لكلامك:
"والنوع الثانى افعال مساعدة لا يمكن ابدا ان تاتى لوحدها لابد من ان ياتى معها فعل رئيسى ويكون بعدالفعل الرئيسى فى الجملة"
لعلك تقصدين قبل الفعل الرئيسي:)

بالتوفيق إن شاء الله،،

متفيزقة مبدعة 18-09-2009 19:15

رد: هيا بنا نتقن الإنجليزية
 
ماشاء الله عليكي اختي مافحة بصراحة تعلمت منك كلمة جديدة اليوم aidكنت اعرف معناها بشكل خاطئ الله يزيدك علم غلاتي ويسهل عليك .....ويعطيكي العافية ام اسامة
ام اسامة عندك خطأ
اقتباس:

رئيسى ويكون بعدالفعل الرئيسى فى الجملة
لازم يجي الفعل المساعد قبل الرئيسي <<<اعتقد كذا اصح واسفة لو اخطات
مثلا :
i am going to school
[gdwl]
m.v=go
h.v=am[/gdwl]
وشكرا لك ويعطيك العافية وردة لقلوبكم الطاهرة
http://www.up-king.com/almaciat/ez25...rcvk76xkrx.gif

وفاء(أم أسامة) 18-09-2009 21:48

رد: هيا بنا نتقن الإنجليزية
 
أختي متفيزقة أكرر كلامي ربما لم تأخذي بالك :)

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة وفاء(أم أسامة) (المشاركة 351426)
الفعل aid معناه يساعد.. ولكنه يستخدم بمعنى الإغاثة والنجدة والمعونات المادية
أما هنا فالأصح استخدام help

إذن لا يصح هنا aid

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة وفاء(أم أسامة) (المشاركة 351426)

بالنسبة لكلامك:
"والنوع الثانى افعال مساعدة لا يمكن ابدا ان تاتى لوحدها لابد من ان ياتى معها فعل رئيسى ويكون بعدالفعل الرئيسى فى الجملة"
لعلك تقصدين قبل الفعل الرئيسي:)

بالتوفيق إن شاء الله،،

أرأيت لم أخطئ
كل عام وأنت والجميع بخير
:s_thumbup:

مكافحة 18-09-2009 22:08

رد: هيا بنا نتقن الإنجليزية
 
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
شكرا لكم على التصحيح مشرفاتى العزيزات اولا بالنسبة لاخطائى
اعتذر عن الخطا والتصحيح ali wil help his father
I am adding potato
فى هذه الجملة فعلين واحد اساسى وهو المضارع المستمر adding والاخر am وهو الفعل المساعد الذى ان وجد معه الفعل الرئيسى فيبقى ليس له قيمة فى الجملة
I have added potato
الفعل الرئيسى فى الجمله هوadded وهو مضارع تام والفعل المساعد هو have ايضا هو فعل مساعد اساسى اى اذا لم يوجد فى الجملة فعل رئيسى فيحل محله
فهمت ان (ing) تستعمل مع الفعل المضارع المستمر يعنى عمل لازلت اعمله حاليا اما (ed) فتستعمل مع المضارع الذى عملته قبل لحضات مثلا وسوف توضح هذه الفكرة بعد دراسة الازمنه كما قلتى
اما خطئى عن مكان الفعل المساعد فكان هفوا منى وام اسامة شيرت عليه بالاحمر لترينى خطاى
وشكرا لك اختى ومشرفتى متفيزقة العزيزة على الاشراف والتصحيح وعلى الوردة الحلوة جعل الله ايامك كلها ورود اشرك احتى ام سامة على تدقيقك معاى والله افرحتنى جدا اذ اجد لمجهودى تقدير ومتابعة
وسوف اخفظ الظمائر جيدا احتاج الى مراجعة جيدة عليهن واحفظ باقى الدرس لكن هذه ايام العيد ان شالله استطيع من الزوار والكل سيجتمع هنا فى بيت الاهل وخط النت ما يشتغل الا فى غرفة الاستقبال من حسن حضى هههها وان شالله نقدر المتابعة فى هذه الايام تقبلن تحياتى الحارة وفرحتى بهذه الدورة

وفاء(أم أسامة) 19-09-2009 00:26

رد: هيا بنا نتقن الإنجليزية
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مكافحة (المشاركة 351497)
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
شكرا لكم على التصحيح مشرفاتى العزيزات اولا بالنسبة لاخطائى
اعتذر عن الخطا والتصحيح ali wil help his father

جملتك الآن سليمة:s_thumbup:
ولا داعي أبدا للإعتذار لأن من يثابر ويواظب مثلك ليس له الإعتذار وإنما له الشكر على عزيمته:)

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مكافحة (المشاركة 351497)
I am adding potato
فى هذه الجملة فعلين واحد اساسى وهو المضارع المستمر adding والاخر am وهو الفعل المساعد الذى ان وجد معه الفعل الرئيسى فيبقى ليس له قيمة فى الجملة
I have added potato
الفعل الرئيسى فى الجمله هو added وهو مضارع تام والفعل المساعد هو have ايضا هو فعل مساعد اساسى اى اذا لم يوجد فى الجملة فعل رئيسى فيحل محله

إجابتك صحيحة :s_thumbup:
ولكن :
أختي لا نقول على الفعل adding لوحده أنه المضارع المستمر
لأن المضارع المستمر عبارة عن (ing)+الفعل +am/is/are

والفعل المساعد له قيمة في الجملة لأن المعنى يختل بدونه.. أليس كذلك؟
أعرف أن قصدك أنه يتحول من فعل رئيسي لمساعد ولكن قد يفهمك الآخرون خطأ

أيضا لا نقول على الفعلadded لوحده أنه مضارع تام
لأن المضارع التام ( التصريف الثالث للفعل+have/has )


اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مكافحة (المشاركة 351497)
فهمت ان (ing) تستعمل مع الفعل المضارع المستمر يعنى عمل لازلت اعمله حاليا اما (ed) فتستعمل مع المضارع الذى عملته قبل لحضات مثلا

فهمك سليم جدا ما شاء الله:emot19_thumbsup:

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مكافحة (المشاركة 351497)
وسوف اخفظ الظمائر جيدا احتاج الى مراجعة جيدة عليهن واحفظ باقى الدرس لكن هذه ايام العيد ان شالله استطيع من الزوار والكل سيجتمع هنا فى بيت الاهل وخط النت ما يشتغل الا فى غرفة الاستقبال من حسن حضى هههها وان شالله نقدر المتابعة فى هذه الايام تقبلن تحياتى الحارة وفرحتى بهذه الدورة

وأنا من رأيي أن نوقف الدروس حتى تنتهي أيام العيد الثلاث لكثرة الزيارت والمشاغل
أما الإختبار فكما تريدين قبل أو بعد العيد:)

وفقكي الله وعيدك سعيد

مكافحة 19-09-2009 01:22

رد: هيا بنا نتقن الإنجليزية
 
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أيضا لا نقول على الفعلadded لوحده أنه مضارع تام
لأن المضارع التام ( التصريف الثالث للفعل+have/has )
هذه عبارتك يام اسامة لم افهمها لكن لنأجل الحديث عنها الان خليها فى درس الازمنة وشكرا لباقى الايضاحات واضحة ان شاء الله وسوف احاول ان لا انقطع حتى فى ايام العيد ان شاء الله وكل عام وانتم بخير وهناء


الساعة الآن 18:37

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir