ملتقى الفيزيائيين العرب

ملتقى الفيزيائيين العرب (http://www.phys4arab.net/vb/index.php)
-   قسم الكتب المترجمة (http://www.phys4arab.net/vb/forumdisplay.php?f=47)
-   -   مقالة حول النظرية النسبية العامّة و الخاصة (http://www.phys4arab.net/vb/showthread.php?t=32411)

ربانة 18-02-2009 00:45

مقالة حول النظرية النسبية العامّة و الخاصة
 
http://www.cosmokalam.com/images/book3.jpg


العنوان بالعربية : مقالة حول النظرية النسبية العامّة و الخاصة
العنوان الأصلي (ألمانية) : Kosmologische Betrachtungen zur allgemeinen Relativitätstheorie
المؤلّف : ألبرت أينشتاين Albert Einstein
النظرية التي هزت العالم والتي لم يفهمها الكثيرون لكن لديهم فكرة عامة عما تعنيه
في عام 1916 نشر اينشتاين بحثه عن نظرية النسبية العامة وكان يمثل هذا البحث عشر سنوات قضاها في التفكير الشديد، استطاع آينشتاين بومضة عبقرية أن يكتشف علاقات الكون الأساسية ويربطها ببعض، فالمكان ذو ثلاثة أبعاد: طول وعرض وارتفاع، ولكن الزمن هو بعد رابع، إلا أننا لا نستطيع تصوره بسبب طبيعة تركيب عقولنا، والمركب ( الزمان - المكان ) مرتبط بدوره مع السرعة، وأعظم سرعة في هذا الوجود هي سرعة الضوء، فآينشتاين اعتبر أنه لاشيء ثابت في هذا الوجود إلا سرعة الضوء، وسرعة الضوء فقط، وبذلك مسح في أول ضربة نظرية الأثير القديمة، وأعطى التعليل الراسخ للتجربة التي قام بها عالمان جليلان هما (ميكلسون ومورلي) أجرياها بكل دقة من أجل قياس سرعة الضوء في كل الاتجاهات، وهكذا فالضوء ينتشر وبسرعة ثابتة، ومهما كانت سرعة حركة المصدر، وتبين أن سرعة الضوء رهيبة، حيث بلغت (300) ألف كم / ثانية، فلا غرابة إذاً إذا اعتبر ديكارت أن سرعة الضوء غير متناهية، أو فشل غاليلو في قياس سرعته، لأنه كان كمن يقيس الكرة الأرضية بالشبر!! وهكذا فالضوء يلف الكرة الأرضية سبع مرات ونصف خلال ثانية واحدة، ولا غرابة أن نتحدث مع من هم في أقصى الأرض بنفس اللحظة، كما يصل ضوء القمر في ثانية وثلث فقط، في حين أن ضوء الشمس يغمر الأرض بعد انطلاقه بثماني دقائق.


الــــترجمة الـــعربية (مبسّطة)

الترجمة الانجليزية


النصّ الأصلي (باللغة الألمانية)


وبالنسبة للمقالة المبسطة هي للدكتور مصطفى محمود وهناك لبس فيها لذا الاستعانة
باللنص الانجليزي افضل وهذا كما عرفته من بعض الفضلاء هنا

الأستاذ المحاضر 18-02-2009 14:19

رد: مقالة حول النظرية النسبية العامّة و الخاصة
 
بارك الله فيك على جهودك المضنية ، وفقك الله إلى كل ما فيه خير

ebn_khattab 18-02-2009 18:32

رد: مقالة حول النظرية النسبية العامّة و الخاصة
 
جزاك الله خيرا وبارك فيك

bero 02-03-2009 13:57

رد: مقالة حول النظرية النسبية العامّة و الخاصة
 
جزاكِ الله ألف خير ربانة

خلف الجميلي 02-03-2009 16:32

رد: مقالة حول النظرية النسبية العامّة و الخاصة
 
الله يجزاك خير

دفتر 15-03-2009 11:27

رد: مقالة حول النظرية النسبية العامّة و الخاصة
 
بارك الله فيك وجزاك خيرا ورحم والديك

peace for gaza 18-03-2009 01:30

رد: مقالة حول النظرية النسبية العامّة و الخاصة
 
الله يعطيكي العافية

%أبومشاري% 18-03-2009 22:29

رد: مقالة حول النظرية النسبية العامّة و الخاصة
 
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ربانه كيف حالك
البرت اينشتاين قام بوضع نظرياته وسرعة الضوء في حدود الارض لكن اعتقد ان سرعة الضوء تتغير حسب سرعة الجسم لكن لايمكن التميز اذا قارنا فارق السرعتين الهائل وشكرا وفكري في اشعة الشمس صيف وشتاء

nuha1423 12-09-2009 10:43

رد: مقالة حول النظرية النسبية العامّة و الخاصة
 
بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

يعطيك العافية

بارك الله فيك وجزاك خيراً

الحارث 30-09-2009 19:41

رد: مقالة حول النظرية النسبية العامّة و الخاصة
 
يعطيك العافيه وبارك الله فيك وجزاك الله خيـــــــــــراً ،،،


الساعة الآن 04:45

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir