ترجمة كتب كاملة
 

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كل عام وانت بخير (متاخرة :mommy_cut:)

اولا انا عضو جديد على ملتقاكم
ارجو ان استطيع ان استفيد منكم وافيدكم ان شاء الله

ثانيا قبل ان اتكلم لى شرط
من سيستخدم اى مما ساقوله الان لترجمة كتب يجب ان ياتينا بنسخة من الكتاب بعد ترجمته لتعم الفائدة ان شاء الله
هذا هو شرطى الوحيد:a_plain111:


هناك اضافات رائعة للمتصفح فايرفوكس لترجمة
ما جربته منها وهى حقا رائعة InLine translator
يقوم بتغيير اللغة فور تحديد النص بالماوس
فقط قم بتغيير اللغة الى العربية وسيقوم بالترجمة الفورية:s_thumbup:
ولغته جميلة جدا:)
هناك ايضا nice translator
وجدت هذه الصور لبيان طريقة عمله
تنصيبه
http://img41.imageshack.us/img41/6920/33861802.gif
استخدامه
http://img8.imageshack.us/img8/9457/72351439.gif
تمام
هذا طبعا لترجمة سطور وليس كتب بالكامل


والان لترجمة كتب بصيغة PDF أو ppy أو xls بالكامل:emot30_astonishe:
اولا قم برفع الملف على هذا الموقع
http://img196.imageshack.us/img196/406/36227330.gif
عند الانتهاء ضع وصلة الملف الناتج فى google translator
http://img17.imageshack.us/img17/2820/16298675.gif
ودع البقية له
ان شاء الله تنفعكم هذه الطريقة

ملاحظات :
- عدم الإعتماد على تحويل الكتاب لصوره لأن جوجيل لن يُوافق على ترجمته .
- يجب أن يكون الـ PDF او الـ ppt نصي ( أي يُمكن النسخ منه بسهوله ودون أي مشاكل )
- الحفاظ على التنسيق للكتاب سواء من حيث صور الكتاب و ألوان و سمات الخط
-يفضل ان يخلوا الملف من الصور اصلا
لو كان هناك مشكلة فهى من الصور يمكنك تعديل الملف وازالة الصورببرامج عديدة ارجو ان تبحثى عن احدها منها فوتو شوب ولكنه سيفتح الكتاب بالكامل كصور اى لو ان الكتاب 800 صفحة سيفتح لك 800 نافذه للتعديل على كل واحدة على حدى:i_angry_steaming:
-العربية فى google translator رديئة جدا لذا يفضل استخدام هذه الطريقة لترجمة الكتب من اللغات المختلفة الى الانجليزية او لغتك الثانية اين كانت وبعد ذلك استخدام اضافة فايرفوكس:a_plain111:

كل هذا لا يغنى عن تعلم الانجليزية طبعا
ولكنها ادوات تساعد مؤقتا ولا يمكن الاعتماد عليها للابد
فالعلم الان للاسف مكتوب الان بالانجليزية
ويجب علينا تعلمها الى ان يخرج العلم من بلادنا

ارجو ان تستفيدوا من هذا الموضوع ان شاء الله
ولا تنسوا الشرط:laughter01:
اريد رؤية سيل من الكتب تنهمر علينا:fantastic_new:

تحياتى:D

رد: ترجمة كتب كاملة
 

اهلا بك عضو جديد بينا ياخ تيتش كود الاخ امجد adham
منور اخوي
وكنت بتمنى انزل كتب لكن حجمهم كبير مرررة على المنتدى وماقدر ارفقهم ولو انهم طبعا مش من ترجمتي لكن شكرا لك اخوي ..يعطيك العافية
وجزاك ربي خير

رد: ترجمة كتب كاملة
 

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اهلا بحضرتك
انا سعيد لانى بينكم


لقد نشرتى السر
انا اخو العضو (امجد) adhem sapry


لم اقصد ان تكون الكتب فى هذا الموضوع بالضرورة
ولكن هدفى هو نشر العلم لفائدة الاسلام والمسلمين
ولى طريقتى الخاصة وهى عن طريق التقنية والتكنولوجيا
وهو ما يظهر من اسمى المستعار تك كود وليس تيتش كود::i_angry_steaming:mommy_cut:
tech =technology
code=code
اى شفرة التكنولوجيا


ان شاء الله اقدر استفيد منكم كهاوى فيزياء
وايضا الرياضيات لعبتى منذ صغرى:tongue_2_07:
وافيدكم فى تزليل الكومبيوتر والادوات التقنية كلها فى الوصول لهدفكم ان شاء الله


بالنسبة للكتب يمكنك استخدام موقع ADrive
فهو يعطى مساحة 50 جيجا ويمكنك رفع اى ملف تريدين بسهوله تامة ومجانية ايضا


تحياتى *_*

رد: ترجمة كتب كاملة
 

هههههههه اسفة تيك كود (شفرة التكنولوجيا )
اسفة في خطا النطق اوكي مومشكلة بحاول افتحة بعدين واشوف وارفع كتب بس موشرط انجليزية ...
ويعطيك العافية من جديد

رد: ترجمة كتب كاملة
 

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
شكرررررررررررررررررررررررررررررااااااااااا جدااااااااااااااااااااااااااااا
اهلااااااا بك اخ امجد( اقصد سر ) adhem sapry وما هذا الكنز الثمين الذى اتيتنا به جزاك الله عنا كل خير ونفع بك طلاب العلم امين وان شالله تكون الترجمة اكويسة وتحت التثبيت والتجريب بارك الله فيك ولزو نزلت كتب وترجمتهن فيسعدنى جدا ان اشارك بهن واهلا بمشاركاتك الرائعة

رد: ترجمة كتب كاملة
 

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
لا شكر على واجب
ارجو ان يجله الله فى ميزان حسناتنا يوم القيامة

يا اختى امجد هو اخى واسمه فى المنتدى adhem sapry اما انا فاسمى مؤمن وهو ايضا سر:words_cut:

تحياتى:)

رد: ترجمة كتب كاملة
 

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
هههههههها الله ايخليكم لبعضكم ويفرح ابويكم بيكم امين ياشباب الغد الواعد

رد: ترجمة كتب كاملة
 

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بس مازال ما نجحت معاى مية المية استنى من يعينى على فهمها اليوم والا سوف اسال اكثر غدا

رد: ترجمة كتب كاملة
 

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

انا تحت امرك اختى فى اى سؤال

الامر بسيط
بالنسبة للاضافة سهلة واظن لا مشكلة فيها
فقط اضغطى على رابط اين منهما واضفيها
لو اردتى اضافة اخرى فافتحى Tools>>Add ons
ثم التبويب get add ons وقومى بالبحث عن translator وستظهر لكى اكثر الاضافات قربا وشهرة من بحثك
او يمكنك تصفح كل الاضافات والبحث بنفسك فى الموقع مباشرة

بالنسبة ل Google Translator
الامره يدعم ترجمة المواقع اليس كذلك؟
ولكننا نريد ان نترجم كتاب او ملف بامتداد pdf غالبا
فما فعلته ان رفعته على موقع يستعرضه كصفحة للاستفادة من ميزة ترجمة جوجل
ويمكن ايضا استخدام هذا الموقع لعرض ملف لا تمتلك برنامج تشغيله او لارساله الى صديق ليتصفحه دون تنزيله واستخدامات اخرى عديدة
يمكن الرفع على اى موقع viewer اخر يقوم بنفس مهمته

ارجو ان اكون قد استطعت الوصول الى ما تريدينه
جربى بيدك
واى اسالة انا موجود باذن الله لكن غدا(ساخلد للنوم الان :laughter01: )