[ربانة]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة fatma ahmed لا تخجل مما لا تعرف بل اخجل مما لم تدرس . بصراحة لم أفهم هذه العبارة كما ينبغى .....على العموم نفس المعانى يعبر عنها كل شعب بطريقته المختلفة بل وكل جيل ..جزاك الله خيرا.

اهلا وسهلا بأختي فاطمة اتعلمين ملاحظتك حينما كنت اقرا الموضوع تبادرت الى ذهني ولكني عللته لطريقة الترجمة ولكني ما فهمته بعد توقف عند هذه الجملة .
انه ليس عليك ان تخجل من امر لم تسمع عنه اي لم تعرفه ولكن اخجل من ما سمعت عنه اي عرفت عنه ولكنك لم تدرسه وتتعرف على كنهه هذا ما استطعت ان احلل به هذه الحكمة

وشكرا لك على المرور وبارك الله فيك