ملتقى الفيزيائيين العرب - عرض مشاركة واحدة - إتحاف النجباء بشرح أسس الكهرباء ( شرح تفصيلي مع مناقشة شاملة للفصول : 5 ، 6 ، 7 ، 8 )
عرض مشاركة واحدة
  #33  
قديم 18-11-2007, 21:44
الصورة الرمزية kingstars18
kingstars18
غير متواجد
المُراقب العام والمُستشار القانوني
المشرف على الدورة الثانية لتعليم الفيزياء
 
تاريخ التسجيل: May 2006
المشاركات: 12,853
افتراضي رد: إتحاف النجباء بشرح أسس الكهرباء ( شرح تفصيلي مع مناقشة شاملة للفصول : 5 ، 6 ، 7 ،


المشاركة الأصلية كتبت بواسطة د سعيد صباغ

السلام
جهد جميل و مبارك إن شاء الله
3 اسم العالم هو كولون و ليس كولوم كما يكتب و اللفظ أولى لأنك لو تحدثت مع أجنبي و قلت له كولوم لمو يعرف أنه كولون و لو قلت له بوهر لم يعرفه لأن الهاء في اللغات شمال أوربية لا تلفظ و الصواب بور و ليس بوهر

نعم، كلامك عن بور صحيح، والهاء لا تُنطق، هذا أمر مفروغ منه

أما تصحيحك للتسمية، فلا الكلمة التي اعتبرتها خطأ ولا الكلمة التي وضعتها في نظري صحيحتان
اسمه Coulomb ، فلا نون هنا أخي الكريم كولون

ولا ميم كذلك في كولوم

وسبق لي حضور محاضرات في جامعات فرنسية، فالعالم فرنسي الجنسية، وبالتالي

إذا كنت مطلعا على اللغة الفرنسية، ستجد أنه يُنطق كولو، بدون ميم أو نون،

و النطق لا يتم على حسب الكتابة.
رد مع اقتباس