شمس العرب تضيء على الغرب
قالت المستشرقة الألمانية
"زيجريد هونكه"
في كتابها
"شمس العرب تضيء على الغرب"
"
و في مراكز العلم الأوروبية لم يكن هناك عالم واحد إلا و مد يده إلى الكنوز العربية ليغترف منها، و ينهل كما ينهل الظامئ من الماء العذب،
و لم يكن ثمة كتاب واحد من بين هذه الكتب التي ظهرت في ذلك الوقت ، إلا و قد ارتوت صفحاته بوفرة من نبع الحضارة العربية"
رغم العداء الكبير التي اتسمت به فترة العصور الوسطى للمسلمين لم يجد العلماء حرج من أن ينهلوا من معين حضارة الغرب،
و لقد ابتلينا بأن انعكست الآية
و الحكمة ضالة المؤمن التقطها أنى وجدها فهي من الاسلام
لذا كان لزاما علينا أن نبحث عن العلوم و نستزيد منها من مصادرها الأولية
نعم
يجب أن ننهل من علمهم ليس بعقلية المنبهر
الذي لا يرى مساوئ تلك الحضارة كما يرى محاسنها ،
و لكن بعقلية من يعلم أن من يعمل عقله و يجتهد يفتح الله عليه
لذا لكم
لكل من يسعى جادا
و لكل مهتم بأن يفهم العالم حوله
لكل مهتم بالفيزياء النظرية
نهديكم هذا الموقع
يحاول فيه عالم حائز على جائزة نوبل أن يوصل لكم الفيزياء في أبسط صورة ممكنة
و لكن على أساس متين
كل ما يكلفكم هو بعض الجهد في الترجمة
(و تلك الضريبة التي يجب أن ندفعها نظير قصور أمتنا في مجال العلم)
و بذل الجهد للفهم
فهم كل صغيرة و كبيرة
و هذا هو رابط الموقع
http://www.phys.uu.nl/~thooft/theorist.html
هو لجيرالد توفت الحاصل على جائزة نوبل للفيزياء 1999
و الشكر كل الشكر لمن دلنا على هذا الموقع
و وضح لنا أهميته
نسأل الله أن يجزيه كل خير و يبارك فيه