ملتقى الفيزيائيين العرب - عرض مشاركة واحدة - تعريب مصطلحات الإجراءات الديناميكية ،، ما رأيكم ؟؟
عرض مشاركة واحدة
  #4  
قديم 15-11-2008, 22:56
الصورة الرمزية ناصر اللحياني
ناصر اللحياني
غير متواجد
المُشـــرف العـــام
أبو صــالح وجُمــانة وراشــد
 
تاريخ التسجيل: Feb 2006
الدولة: مكة المكرمة
المشاركات: 14,476
افتراضي رد: تعريب مصطلحات الإجراءات الديناميكية ،، ما رأيكم ؟؟


المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عادل الثبيتي

والله تصانيفك روعــــــــــــة وهذا هو الصح
فالطلاب يا الله يحفظون أسمائهم فما بالك بلمصطلحات الأجنبية
وعندما تذكر هذه الإجراءات أمامهم كأنك من عالم ثاني .
شكرا لك أخي أبو يزن التعليق ،

بارك الله فيك


المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هدى555

شي جميل ان يدرسونها بالعربي من باب التسهيل عليهم
لكن الافضل ان يتعودود على المصطلحات الانجليزيه
لاسيما وانهم سيحتاجونها مستقبلا
كلام سليم ولكن لأ ترين أن تكون المصطلحات بالأحرف الأنجليزية:

Isobaric - Isothermal - Isochoric - Adiabatic
وليس
الأيزوبارية - الأيزوثريمية - الأيزوكورية - الأدياباتية !!

وشكرا لك على التعليق .. بارك الله فيك .
رد مع اقتباس