ملتقى الفيزيائيين العرب - عرض مشاركة واحدة - تعريب مصطلحات الإجراءات الديناميكية ،، ما رأيكم ؟؟
عرض مشاركة واحدة
  #8  
قديم 16-11-2008, 20:09
الصورة الرمزية ناصر اللحياني
ناصر اللحياني
غير متواجد
المُشـــرف العـــام
أبو صــالح وجُمــانة وراشــد
 
تاريخ التسجيل: Feb 2006
الدولة: مكة المكرمة
المشاركات: 14,476
افتراضي رد: تعريب مصطلحات الإجراءات الديناميكية ،، ما رأيكم ؟؟


المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نورالهدى

جزاك الله كل خير استاذنا على هذا التعريب ..
فعلاً أرى من المفترض إعطاء المصطلح العربي "إجراء ثبوت الضغط" ويقابله المصطلح الانجليزي isobaric
ليفهم الطلاب المصطلح باللغة العربية ويعرفوا ترجمته الانجليزية..
ألا تلاحظين يا أستاذة أن الفصل الوحيد الذي ذكرت فيه مصطلحات هو الفصل الثالث ( الديناميكا الحرارية ) !!
أمر محيّر ،،
شكرا لك على المرور والتعليق .


المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ثابت احمد

ممتاز جدآ موفق بإذن الله ... لك مني أجمل تحية .
وإياك أخي الكريم ,,, بارك الله فيك .


المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الجميلي

فكرة ممتازة

ولكن لن يقبل منا إلا ما هو في الكتاب

وفي تم توضيح ذلك

وشكرا لك يا أبا صالح
يا رجل ما عنّدك أحدك ، لكن الظاهر أن المدارس التابعة للمشروع متقيّدة جدا .
شكرا لمرورك وجزيت خيرا .

بالتوفيق للجميع
رد مع اقتباس