يسرنا أن نقدم لكم ترجمة قطعتنا نحن مجموعة (modern physicists)
نهى
روان
نغم
و تحياتنا الصادقة لمافيا و بيرو على تعاونهم معنا و الإجابة على جميع استفساراتنا حتى تتحقق الفائدة:a_plain111::a_plain111:
,english) The definitions of quantities such as position, velocity)
acceleration, and force and associated principles such as Newton’s
second law have allowed us to solve a variety of problems.
Some problems that could theoretically be solved with Newton’s laws,
however, are very difficult in practice. These problems can
be made much simpler with a different approach.
In this and the following chapters,
we will investigate this new approach,
which will include definitions of quantities that
may not be familiar to you. Other quantities
may sound familiar, but they may have more specific
meanings in physics than in everyday life. We begin
(this discussion by exploring the notion of energy
الترجمة باللغة العربية(تعريف الكميات مثل الموقع والسرعة ، والتسارع ، والقوة والمبادئ المرتبطة بها مثل قانون نيوتن الثاني يسمح لنا بحل العديد من المشاكل,
على كل حال, فإن بعض المشاكل التي يمكن أن تحل نظريا بواسطة قانون نيوتن الثاني,هي صعبة جدا عمليا,
هذه المشكلات يمكن أن نجعلها أكثر سهولة باتباع منهج مختلف
في هذا الفصل و الفصول اللاحقة,سنستقصي هذا المنهج الجديد
الذي سيتضمن تعريفا لكميات يمكن أن تبدو غير مألوفة لك.وأخرى قد تبدو مألوفة,لكنها قد تمتلك معان محددة أكثر في الفيزياء مما هي عليه في الحياة اليومية,
سنبدأ هذه المناقشة باستكشاف مفهوم الطاقة.)