[/size]
" This is Vietnam. I don’t even know why we’re over here fighting. We’re fighting for survival. The Iraqis don’t want us here. If they wanted us here, they’d help us. They’re certainly not helping us in this city.”
– Corporal Daniel Planalp, 2nd Battalion, 5th Marines, Ramadi, Iraq.
’’ هذه فيتنام. حتى انني لا اعرف لماذا نقاتل هنا. العراقييون لا يريدوننا هنا. اذا كانوا يريدوننا فسوف يساعدوننا. بالتأكيد هم لا يساعدوننا في هذه المدينة.’’
عريف دانييل بلانالب، الكتيبة الثانية، فوج المارينز الخامس، الرمادي، العراق
***
" The funny thing that we laugh at sometimes is that the terrorists and us want the same thing. We don’t want to be here and they don’t want us here.”
– Lance Corporal Jamie Sutton, 2nd Battalion, 5th Marines, Ramadi, Iraq.
’’ الذي يثير الضحك في بعض الاحيان اننا و "الارهابيون" نريد الشيء ذاته. نحن لا نريد ان نكون هنا وهم لا يريدوننا هنا.’’
عريف جامي سوتون، الكتيبة الثانية، فوج المارينز الخامس، الرمادي، العراق
***
" The only question for us is how many of us have gotta die before we get to go home"
– Anonymous GI, 4th Infantry Division, Baquba, Iraq
’’ان السؤال الوحيد الذي نسأله ما هو عدد من سيقتلون منا حتى نرجع إلى الوطن.’’
جندي الوحدة الرابعة - من غير اسم - ,كتيبة المشاة الرابعة, بعقوبة, العراق
***
المصدر
***