[البالود]

أمثلة للمقارنة : بين بحور الشعر النبطي ومايقابلها في الشعر العربي الفصيح








1 – اسم البحر في الفصحى : الطويل .... يقابله في النبطي ..الهلالي .
تفاعيله : فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن .
نموذج فصيح : ( قفا نبكي من ذكرى حبيب ٍ ومنزل ٍ ** بسقط اللوى بين الدخول فحومل )
نموذج نبطي : ( خلوج ٍ تجذ القلب باعلى عوالها ** تكسر بعبرات ٍ يحطمن سلالها )

2 – اسم البحر في الفصيح : الوافر .... يقابله في النبطي .. الصخري .
تفاعيله : مفاعلتن مفاعلتن فعولن .
نموذج فصيح : ( الا لا يجهلن احد ٌ علينا ** فنجهل فوق جهل الجاهلينا )
نموذج نبطي : ( سقى صوب الحيا مزن ٍ تهاما ** على قبر ٍ بتلعات الحجازي )

3 – اسم البحر في الفصحى : البسيط .... يقابله في النبطي .. الهجيني الطويل .
تفاعيله : مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن .
نموذج فصيح : ( السيف اصدق انباء من الكتب ** في حده الحد بين الجد واللعب )
نموذج نبطي : ( هبت هبوب الشمال وبردها شيني ** ماتدفي النار لو حنا شعلناها )

4 - اسم البحر في الفصحى : السريع ( مرفلا ) .... يقابله في النبطي المسحوب .
تفاعيله : مستفعلن مستفعلن فاعلن .
نموذج فصيح : ( من اين لا ادري ولكنني ** اصغي وهذا الليل يغصي معي )
نموذج نبطي : ( ياجر قلبي جر لدن الغصوني ** غصون سدر ٍ جرها السيل جرا )

5 – اسم البحر في الفصحى : المتقارب .... مقابله في النبطي .. لحن بلا مسمى .
تفاعيله : فعولن فعولن فعولن فعولن .
نموذج فصيح : ( اخي جاوز الظالمون المدى ** فحق الجهاد وحق الفدا )
نموذج نبطي : ( تريد الهوى لك على ما تريد ** وعمر ٍ تقضى تريده يعود )

6 – اسم البحر في الفصيح : المديد .... مقابله في النبطي .. لحن بلا مسمى .
تفاعيله : فاعلاتن فاعلن فاعلاتن فاعلن .
نموذج فصيح : ( ليس من يشكو الى اهله طول الكرى ** مثل من يشكو لاهله طول السهر )
نموذج نبطي : ( ياوطنا ياوطنا عمت عين الحسود ** ماتهزك لا زوابع ولا غدر عملا )

7 – اسم البحر في الفصحى : المتدارك .... مقابله في النبطي .. لحن الرجد .
تفاعيله : فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن . او ( فاعل فاعل فاعل فاعل ) .
نموذج فصيح : ( ياليل الصب متى الغده ** اقيام الساعة موعده )
نموذج نبطي : ( ظهرت من الحزم اللي به ** سيد السادات من العشره )

8 – اسم البحر في الفصحى : الرمل .. مقابله في النبطي .. لحن بلا مسمى
تفاعيله : فاعلاتن فاعلاتن فاعلا .
نموذج فصيح : ( جادك الغيث اذا الغيث هما ** يازمان الوصل بالاندلس )
نموذج نبطي : ( ياقديم الغوص في بحر الهوى ** وش لقيت بغبة البحر الغزير )

9 – اسم البحر في الفصحى : الهزج .... يقابله في النبطي .. لحن بلا مسمى .
نموذج فصيح : ( عفا ياصاح من سلمى مراعيها ** فظلت مقلتي تجري مآقيها )
نموذج نبطي : ( مساء الخير والاحساس والطيبه ** مساء مايليق الا باحبابي )

10 – اسم البحر في الفصحى : الرجز .... يقابله في النبطي .. لحن الحداء
تفاعيله : مستفعلن مستفعلن مستفعلن
نموذج فصيح : ( قد هاج قلبي منزل ٌ ** من ام عمر ٍ مقفر ُ )
نموذج نبطي : ( ياللي تمنا حربنا ** غويت ياغاوي الدليل )


لكم مني خالص الود والتقدير