[فراج]

كان اوتوهان الكيميائي الالماني الحائز على جائزه نوبل لاكتشافه انشطار نوى ذرات اليورانيوم والخبير في ابحاث الانشطار النووي هو احد الفيزيائيين الذريين العشره الاسرى مقيدي الحريه رهن الاقامه الجبريه في المقر الريفي Farm Hall في انجلترا ولك ان تتخيل رد فعله يوم سماع النبأ المشؤوم بالقاء القنبله الذريه الاولى على هيروشيما وقد كان في الاسر مع زملاؤه العشره في ذلك اليوم المشهود وهو يوم 6 اغسطس سنه 1945 .
استمع الى قول الدكتور فيرنر هيزنبرج وهو زميله في الاسر الاجباري وهو يصف حاله اوتوهان النفسيه في ذلك اليوم :

" كان اوتوهان اكثرنا تأثرا بهذه الصدمه العنيفه .لقد كان انشطار اليورانيوم اهم اكتشافاته العلميه الذي مثل الخطوه الحاسمه التي لم يرها احد من قبل تجاه التكنولوجيا الذريه . والان فقد ادت هذه الخطوه بمدينه كبيره وسكانها العزل الابرياء الى تلك النهايه المفجعه
انعكست هذه الصدمه على اوتوهان بحاله من الاكتئاب الشديد قرر معها الاعتزال في حجرته . وقد اصابنا جميعا الذعر مخافه ان يحاول الانتحار "