هذه ترجمة قوقل....لأني بصراحة ماعرف انجليزي كويس :tongue_2_07:
الفلكي البريطاني الشهير ستيفن هوكينج رهان 100 دولار (70 يورو) على أن التجربة الكبرى هذا الاسبوع لن توصل الى اتفاق مراوغ الجسيمات ينظر اليها على أنها الكأس المقدسة من العلوم الكونية ، وقال ان اليوم الثلاثاء.
في تجربة علمية معقدة أكثر من أي وقت مضى ، يقدم الكبيرة هادرون Collider (LHC) سوف تحول يوم الأربعاء ، تسريع الجسيمات دون الذرية إلى ما يقرب من سرعة الضوء قبل تحطيم بعضهم البعض.
"LHC سيزيد من الطاقة التي يمكننا في دراسة تفاعلات الجسيمات من قبل عاملا من عوامل أربعة. ووفقا لهذا التفكير ، وهذا يجب أن يكون كافيا لاكتشاف الجسيمات هيغز ،" هوكينج لراديو هيئة الاذاعة البريطانية.
وقال "اعتقد انه سيكون أكثر إثارة بكثير إذا لم نجد هيغز. وهذا سوف تظهر شيئا من الخطأ ، ونحن بحاجة إلى التفكير مرة أخرى. لدي الرهان من 100 دولار أننا لن تجد هيغز" هوكينج ، الذي كتب منها "تاريخ مختصر للزمن" سعت إلى تعميم دراسة الفيزياء للممتاز.
يوم الأربعاء أول البروتونات وسيتم ضخ 27 كيلومتر (16.9 ميل) خاتم على شكل نفق ، على جانبي الحدود الفرنسية السويسرية في مقر المنظمة الأوروبية للبحوث النووية (سيرن).
علماء الفيزياء منذ فترة طويلة في حيرة حول كيفية الحصول على كتلة من الجسيمات. في عام 1964 ، وهو عالم الفيزياء البريطاني ، بيتر هيغز ، حتى جاء مع هذه الفكرة : لابد من وجود خلفية الميدان بدلا من أن تعمل مثل العسل الأسود.
غير أن بعض العلماء كانوا أكثر تفاؤلا.
هيوبرت ريفز ، astrophysician الفرنسية ، وقال صحيفة لوماتان السويسرية أن الاختراع قد تجلب "نتائج غير متوقعة" التي من شأنها تغيير العالم من فيزياء الجسيمات إلى الأبد.
"وهذه الآلة من المحتمل تحقيق نتائج غير متوقعة يمكن أن بدوره فيزياء الجسيمات على رأسه ،" وقال ريفز.
"انها أداة للإعجاب حقا. ويمكن أن تصل إلى مكان عميق تحت الارض باعتبارها من طول كاتدرائية".
الجسيمات التي تمر عبر يمكنها من الحصول على كتلة من قبل أن تنجر من خلال وسيط ، التي يطلق عليها اسم المنظرين هيجز بوسون.
مستوى الساخر لعن هيغز هنا هو أن "الله الجزيئة" -- ومن كل مكان محبط لكنه لا يزال بعيد المنال.
بينما تشكك في احتمال العثور على هيغز Bosons ، قال هوكينج التجربة يمكن اكتشاف superpartners ، الجزيئات التي من شأنها أن تكون "supersymmetric شركاء" لمعروف بالفعل عن الجسيمات.
واضاف "سيكون من وجود رئيسي تأكيد سلسلة من الناحية النظرية ، وأنها يمكن أن تشكل المادة المظلمة الغامضة التي تحمل المجرات معا ،" قال لهيئة الاذاعة البريطانية.
واضاف "مهما كانت LHC يجد ، أو لم تجد ، فإن النتائج سوف تخبرنا عن هيكل الكون".
هوكينج ، البالغ من العمر 66 عاما Lucasian استاذا للرياضيات في جامعة كامبردج ، تم تشخيص مع عضلة مضيعة للالعصبية المحركة المرض في سن 22.
وهو في كرسي متحرك ويتكلم مع المعونة من الحاسوب صوت ومولف.