[Topology]

هل يمتلك أحد ترجمة كتاب تطور الفيزياء لأينشتاين

[متفيزقة مبدعة]

!!!!!!!!
الكتاب قدييييييييم من عام 1939 م
هو من تاليف ليوبولند انفلد واينشتاين لكن
اذا كان قصدك انك تحصل له رابط الكتروني للتحميل ماعتقد راح تحصل ...........
تحيتي لك.............

[كوازار]

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
يوجد الكتاب في معظم المكتبات وهو بعنوان ((تطور الأفكار في الفيزياء من المفاهيم الأولية إلى نظريتي النسبية والكم ))
تأليف ألبرت أينشتاين
ليوبولد إنفلد
ترجمه عن الفرنسية (( الدكتور أدهم السمان ))
وهو من ((سلسلة التقافة المميزة ))رقم 3 الطبعة الثانية 1999
دار الطلاس للدراسات والترجمة والنشر
وهذا الكتاب عندي
وأنصح حميع المهتمين بالثقافة العلمية إقتناء هذه السلسلة لتميزها
كذالك أنصحهم باقتناء
كتاب هذا الكون ما تعرف عنه ( د. راشد المبارك )
وكتاب الفيزياء ووجود الخالق (أ.د جعفر شيخ إدريس )
وكتاب القوة الخفية وكتاب حبات المعرفة ( للدكتور محمد التكريتي )من أجمل كتب الثقافة العلمية ، ولقد قرأتهما مرات عديدة وسوف أقرأهما كرات مديدة
كتاب الإتصال مع النجوم /مترجم(فايز فوق العادة ) وهو في جزأين

[متفيزقة مبدعة]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كوازار بسم الله الرحمن الرحيم السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يوجد الكتاب في معظم المكتبات وهو بعنوان ((تطور الأفكار في الفيزياء من المفاهيم الأولية إلى نظريتي النسبية والكم )) تأليف ألبرت أينشتاين ليوبولد إنفلد ترجمه عن الفرنسية (( الدكتور أدهم السمان )) وهو من ((سلسلة التقافة المميزة ))رقم 3 الطبعة الثانية 1999 دار الطلاس للدراسات والترجمة والنشر وهذا الكتاب عندي وأنصح حميع المهتمين بالثقافة العلمية إقتناء هذه السلسلة لتميزها

ايوه معك حق اخوي هو جميل الكتاب عندي لكن الاخ شكلة يبغاه بترجمة حديثة وتفسير اسهل ويبغى رابط الكتاب يحملة مو يشترية اما من ناحية تواجده هو
موجود بأغلب مكتبات السعودية ......
وحتى كتاب النسبية الخاصة والعامة لاينشتاين من نفس سنوات الكتابة لكن الترجمة وقت اصدار الكتاب مختلف ..... موفق بإذن الله ... لك مني أجمل تحية .

[Topology]

جزاكم الله خيرا فعلا انا محتاج ترجمة حديثة قد يكون العيب في نظام تعليمنا في الوطن العربي كل دولة لها مصطلاحتها الخاصة وبالفعل أنا تعبت جدا مع ترجمة الدكتور أدهم السمان مثلا احتاج لترجمة الترجمة(بالنسبة لي علي الأقل) علي سبيل المثال ما معني الأتي :
1- الهيولة.
2- الكتلة العطالية.
3- الكتلة الثقالية.

والكثير أخي من الكلمات الغامضة بالنسبة ليا جزاكم الله خيرا

[كوازار]

بسم الله الرحمن الرحيم
أخي العزيز
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته:
1- الهيولاه : مصطلح يطلق على المادة الهلامية غير محددة الشكل (وكانوا قديما يظنون أنها العنصر الرابع) أظن أن المؤلف يقصد بها الطاقة أو الحرارة والله أعلى وأعلم
2- الكتلة العطالية : هي كتلة القصور الذاتي لإن القوة تتناسب طرديا مع التسارع
ق ~ ت
ثابت التناسب هو الكتلة
لذلك تسمى كتلة القصور الذاتي أوكتلة العطالة
وقانون القصور الذاتي ينص على أن ((الجسم قاصرا قصورا ذاتيا عن تغيير حالته الحركية من تلقاء نفسه ومن غير أن تؤثر عليه قوة خارجية))
3- أما كتلة الثقالة : فهي قيمة الكتلة التي تنتج عن تسارع الجاذبية الأرضية
ق ~ جـ
والله أعلى وأعلم ، وصل الله على نبينا محمد وعلى أله وصحبه وسلم .

[Topology]

جزاك الله أخي كوازار علي التفسير الذي وصلت إليه أيضا بعد ترجمة الترجمة القصد أنا احببت هذا الكتاب وأتمني وجود ترجمة حديثة له

[هاجر مهدي]

طيب يا جماعة انا في القاهرة في مصر ماتعرفوش ايه المكتبة اللي تبيع سلسلة الثقافة المميزة
اللي عنده الكتاب من السلسلة ممكن يعرف من الكتاب نفسه
وشكرااااااااااااا

[موسى الشيخي]

نعم أنا أمتلك هذا الكتاب وقد اشتريته من مكتبة العبيكان قبل ثلاث سنوات

[جعقرلا]

http://www.4shared.com/get/pHvrRwcI/...AF1E1A8A.dc516