[البالود]

أشكر الجميع
وعساه عمل لدى الجميع
.
البرنامج ليس هذا فقط هذا جزء صغير جدا جدا من البرنامج , ورايح أنزل الوصلة لتحميل البرنامج كاملا

[البالود]

بالنسبة لطلب ريمي وبقية الأخوان حول ترجمة البرنامج ,,, فأنا لا أتقن الترجمة وكذلك يصعب ترجمة جميع البرنامج

.

لكن الأخت جود أكيد أنها ستفيدنا
.
فياجود ياريت نشوف ترجبة لو للقائمة الرئيسية ..... إن أمكن
.
وتحياتي للجميع

[جـــــــود]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

إليكم الترجمة ...

**********************
elementary = مواد أولية

*********************
circuits = دوائر كهربية
flashlight = مصباح
doorbells = أجراس
quiz = اختبار قصير
motors = محركات
create a circuit = تكوين دائرة كهربية
**********************
batteries = بطاريات
dimmers = ( لم أفهم مالمقصود بذلك أرجو الإفادة ممن يعلم )
fuses = قوابس كهربية
series lamps = مصابيح على التوالي
parallel lamps = مصابيح على التوازي
high school = مدرسة متقدمة

[البالود]

الله يعزك ياجود ,, وينصرك ,, ويرحم والديك
شكرا
شكرا
شكرا
لك

[جـــــــود]

العـفـــو .......

[أبو الفيزياء]

وفقك الله

وجزاك الله على صنيعك هذا وحبك لأخوانك ما تحبه لنفسك.

[محبة الفيزياء]

بصراحه برنامج خطير00
سمعت عنه وتمنيت أحمله عندي والحمدلله 00
مشكور أخوي البالود00

[البالود]

أبو الفيزياء
مرحبا بك وجزاك الله خيرا
.
محبة الفيزياء
الحمدلله وشكرا لك ايضا
.
.
تحياتي لكم جميعا

[maram]

بصراحة ولا تزعل البرنامج بالنسبة لي لم يكن جيدا أبدا ؟؟؟؟؟
بل ممتاز ورائع .... أشكرك على كل الجهود التي بذلتها وجعلها الله في ميزان حسناتك أظعافا مضاعفة ...
والشكر موصووووووول لك أختي جود على الترجمة .

[maram]

بالنسبة للكلمة dimmers أعتقد إن ترجمتها هي أداة لتغير شدة الضوء في ضوء كهربائي .