[عـــــذاري]

شكرا لكم
ممكن استفسر بالمجموعه الخامسه لماذا كلمه فعاله غير صحيحه
مالضرر؟؟
ترددنا كثيرا بين فعاله وقوية وكنت اميل الى كلمه فعاله
ولااعلم لماذا ممكن اعتبرها كمترجمه خطأ

[bero]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة &Athari& شكرا لكم ممكن استفسر بالمجموعه الخامسه لماذا كلمه فعاله غير صحيحه مالضرر؟؟ ترددنا كثيرا بين فعاله وقوية وكنت اميل الى كلمه فعاله ولااعلم لماذا ممكن اعتبرها كمترجمه خطأ

كلمة فعالة توحي للاستخدام المادي وليس المعنوي ونحن هنا نجد ان القاعدة معنويه وليست مادية اليس كذلك؟؟؟


هي ليست خاطئة ولكنها ليست في مكانها المناسب ومن يقرأها لا يفهمها وبذا لن نكون طبقنا القواعد التي اردناها