ملتقى الفيزيائيين العرب > قسم المنتديات الفيزيائية الخاصة > منتدى البحوث العلمية. > قسم الكتب المترجمة | ||
هيا بنا نتقن الإنجليزية |
الملاحظات |
|
أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
|
#1
|
|||
|
|||
![]()
وهل تجدين صعوبة في حفظ جملة كاملة ؟؟ قولي ما هي قدرتك حتى نواظب على كمية محدودة كل يوم بإذن الله إن شاء الله سأختار لكِ المصطلحات العلمية من دورة الترجمة التي أخذتها هنا سابقا.. حيث أضع لكِ الجملة وأنتِ تستخرجي منها الكلمات الجديدة وتبحثي عن معناها في القاموس ومن ثم تحفظينها لما تبحثي بنفسك عن المعنى لن تفرطي فيها بسهولة ![]() طبعا بالإضافة لبعض الكلمات العادية أو جمل من الحياة اليومية كما بالدرس ولا تثقلي على نفسك ..لو حفظتِ ثلاث كلمات كل يوم أفضلِّك من أن تحفظي يوم وتتوقفي ثلاث ..لذا حددي الكمية التي تناسبكِ بالتوفيق إن شاء الله ،، |
وفاء(أم أسامة) |
مشاهدة ملفه الشخصي |
البحث عن كل مشاركات وفاء(أم أسامة) |
#2
|
|||
|
|||
![]() السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بل انا ارجح وبقوة الانكليزية لكل العرب سهل وواضح وبه دروس صوتية على اليوتوب ولكن ليس لى الخبرة لاحكم انه مناسب لاهدافنا كطلاب علم |
#3
|
|||
|
|||
![]() أشكرك أخني مكافحة على تفاعلك..ولا أدري أين ذهبت بقية الأخوات
![]() خلاص مفيش ضرب ولا عصيان ولا امتحانات حتى ![]() رأيت أختي أن أضع مقدمة بسيطة - ولكنها مهمة - قبل أن أشرع في الشرح حتى تكون الأمور واضحة أكثر وما توفيقي إلا بالله،،، [ALIGN=CENTER][TABLE1="width:95%;"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]المقدمة[/ALIGN][/CELL][/TABLE1][/ALIGN] إن شاء الله سنبدأ الدورة بقواعد اللغة الإنجليزية Grammarولكننا لن نتوسع كثيرا فيها.. فهذه تهم طلاب المدارس بالدرجة الأولى.. أما ما نحتاجه نحن هي القواعد التي تساعدنا على استخدام التعبير السليم في المحادثة أو الكتابة (رسائل.. قصص وغير ذلك) وقبل أن أبدأ في شرح القواعد لابد أن أوضح شيئا مهما.. وهو الاختلاف الشديد بين أسلوب التعبير في الجملة العربية عن الجملة الإنجليزية مثال على ذلك: • في اللغة العربية تنقسم الجملة الفعلية لثلاث أنواع(أزمنة) : ماضي – مضارع – أمر بينما تنقسم في الإنجليزية إلى (12) نوع!! (سنعرضهم إن شاء الله بشكل مبسط لاحقا) • في العربي ليس لدينا ما يسمى بفعل( المستقبل) وإنما نعتبره فعل مضارع !! مثال /عندما أقول : سوف أذاكر باجتهاد الإعراب/ سوف: حرف تسويف أذاكر:فعل مضارع!! بينما في الإنجليزي: I will study hard I:أنا Will : سوف Study:أذاكر Hard:هنا بمعنى باجتهاد تعتبر الجملة في زمن المستقبل! لذا علينا أن نضع في الاعتبار أننا عندما نعبر عن أي حدث في الإنجليزية نستخدم أدوات ومفاهيم مختلفة عن العربي سأضع شرح الدرس الأول لاحقا .. ربما غدا إن شاء الله لأن ليلة القدر احتمال اليوم ![]() واهي فرصة حتى تجتمع الأخوات لكم تحياتي،، |
وفاء(أم أسامة) |
مشاهدة ملفه الشخصي |
البحث عن كل مشاركات وفاء(أم أسامة) |
#4
|
|||
|
|||
![]() السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
شكرااااااا جدا ولابد من الامتحانات لاحقا وفى انتضاركم بلغنا لله رمضان وليلة القدر ولى عودة للمقدمة مرة اخرى |
#6
|
|||
|
|||
![]() السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
مكافحة كتبت (وقد تصفحت الموقع الذى وضعتى صورته لكنه صعب اشوية من ناحية الاستعمال لنا كمبتدئين ربما الاخوات احسن حالا منى لكنى مستواى ضعيف جدا جدا والافضل اختيار موقع يناسب اضعف المستويات والله اعلم وفى انتضاركم) اعتذر لم انتبه الى انها مشاركة الاخ عمر لكنى احبذ موقع لانكليزية لكل العرب مع احترامى لمقترحاتكم لانه به معنى الجمل بالعربى بجوار الجمل الانكليزى كالمترجم واسهل استعمالا وانتم ادرى |
#7
|
|||
|
|||
![]()
|
#8
|
|||
|
|||
![]()
ثانيا شكرا على إضافتك المهمة وسأحاول الإطلاع على الموقع إن شاء الله ولا تحرمينا من متابعتك لنا أينما وجدت وقتا لذلك بارك الله فيكِ
ملحوظة: ما أكتبه هنا هو من فهمي الخاص وبعض الأوراق دونت فيها ملاحظات (من كورس أخذته سابقا) فمن لديه أي تعليق أو ملحوظة على شرحي فعلى الرحب والسعة |
وفاء(أم أسامة) |
مشاهدة ملفه الشخصي |
البحث عن كل مشاركات وفاء(أم أسامة) |
#9
|
|||
|
|||
![]() سعدت بهبوب رياح التعلم في نفوس مرتادي المنتدى ! ،،، فبدأنا بامتياز برامج خلاقة وجميلة بدأها الأستاذ محمد أبو زيد في منتدى النسبية حول الرياضيات وانتهت بها الأخت أم أسامة جزاها الله خيرا وان شاء الله نرى الأفضل أمامنا علها تكون فرصة لتطوير انفسنا بعد ان قرب الروتين القاتل للعمل والمدارس الذي هو على مشارف الأبواب!!!
|
#10
|
|||
|
|||
![]()
ولا تنس دورة الترجمة التي انتهت منذ فترة وجيزة لعلك لم تطلع عليها كانت رائعة بمعنى الكلمة.. بارك الله في المنتدى والأعضاء جميعا |
وفاء(أم أسامة) |
مشاهدة ملفه الشخصي |
البحث عن كل مشاركات وفاء(أم أسامة) |
الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
انواع عرض الموضوع |
![]() |
![]() |
![]() |
|
|