[ابو بكر الرازي]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ممكن كذلك تستعيني ببرامج الترجمة مثل برنامج الوافي الذهبي صحيح انه في بعض الاوقات تكون الترجمة شوي مختلفة لكنه يوصل الى التقريب للمعنى اسئل الله العلي القدير ان يوفق كل مسلم للخير
وكذلك يوجد هناك كتاب بوش في اساسيات الفيزياء بالغة العربية يساعد على فهم الفيزياء بشكل اوضح وهو موجود في المنتدى بصيغة PDFيمكنك ان تحمليه من النت

[فيزياء ترفع ضغطي]

حياكـ الله بحر .,. أنا تمام الحمدلله انتي أخباآآركـ ؟؟

شكراً بحر الله يسعد قلبكـ .,. السؤال الي سألته

**ومالفرق بين ordinary numbers وَ scalars ؟؟

هذا السؤال سئله الدكتور يعني مافي فرق بينهم !؟

بحووور كلامكـ يشرح الصدر ^ــ*

شكراً لكل من مرّ من هناآآ .,. والله يوفق الجميع لمايحبه ويرضاه ^ــ*

[فيزياء ترفع ضغطي]

على فكره بحووور ياقلبوو ~

ماكنتـ أتوقع ترجمة الكلاآآمـ يكون كذا مررررره سهل الحمدلله .,.

المشكله اشتريتـ أطلس وأترجم كل كلمه بس ما أطلع بجمل مفيده زي الي كاتبتها انتي !!

يعني ماتوصل من خلال الترجمه لنتيجة .. !!

[gamal mostafa]

[align=left]The definitions of position , velocity ,and acceleration and their interrelations can be extended from the one – dimensional case to the more general situation if these quantities are represented by vectors..[/align]
[align=right][/align]المقصود من هذه العباره هي تعاريف متجه الموقعِ و السرعة، و التسارع (التعجيل او العجلة) وعلاقاتهم المتبادلة يُمْكِنُ أَنْ تقدم في اتجاه واحد - وفي الحالةِ الأكثرِ عمومية إذا هذه الكمياتِ مُمَثَّلة متتجهات (كميات متجهة لها معيار وتجاه)
[align=left]Vectors are mathematical objects having both a magnitude and a direction and are used to represent many other physical quantity are ties in addition to the ones needed to describe motion.[/align]
الموجهات(المتجهات) أجسامَ رياضيةَ سَيكونُ عِنْدَها كلا المقدار والإتّجاه ويُستَعملُ لتَمْثيل العديد مِنْ الكميات الطبيعيةِ الأخرى وتضاف الوحدة لوَصْف الحركةِ.

[فيزياء ترفع ضغطي]

جزاك الله خير أخي جمال لكن لم تخبرني مالمقصود بــ

By contrast , some physical quantities , such as temperature and time, have no
direction and are represented by ordinary numbers or scalars

Motion in a plan is equivalent to a pair of one- dimensional motion

ومالفرق بين ordinary numbers وَ scalars ؟؟ >> الدكتور سأل هذا السؤال ..

بالانتظار

[qomari]

يا عزيزتي ارجو لك التوفيق اولا من خلال رسائلك لاحظت ان هناك فجوة بينك و بين الدراسة تعانين من وجودها حاولي البحث عن ذلك و لك مني كل المساعدة اما ما كتب فهو في غاية السهولة و هو ادخال مفهوم المتجهات في كتابة المعادلات الرياضية فبدلا من كتابة ثلاثة معادلات ممكن ان اكتب معادله واحدة فمثلا استخدام الرمز r يدل على المركبات الثلاثة x, y ,z اي ان الحركة في الفضاء (3 ابعاد) يمكن كتابتها بمعادلة واحدة بدل من 3 معادلات (معادلة لكل اتجاه) اما الجزء الثاني و هو التفريق بيم الكميات في الفيزياء هناك كميات تحتاج الى مقدار و اتجاه لتحديدها و هذة تسمى متجهات Vectors فمثلا تسير سيارة بسرعه 100km/h لا يكتمل التصور الا اذا حددنا الاتجاه الذي تحركت فية السيارة كأن نقول الى الشرق ......، و هناك كميات تحتاج فقط الى مقدار و يكتمل التصور عنها كأن نقول كتلة هذا الصندوق 10 kg و هذه تدعى بالكميات القياسية Scalars

[qomari]

هناك كتاب في الميكانيك تجدي كل ما تحتاجين الية الميكانيك للدكتور محمد قيصرون ميرزا اردني و لا اعرف ان كان متوفرا هنا

[نحو القمم]

الواااااااااااااااااااااااااااااااااااااااافي

يترجم حتى لو انه مو مترابط انتي اربطيه لكن الاطلس تطولين في الترجمة

موفقه يا قلبي