[فراج]

ويضيف فيرنر هايزنبرج :
(وفي كل خطوه خطاها فولفجانج في هذا الاتجاه ازدادت دهشته اكثر واكثر ولم اره في حياتي كلها قبل ذلك او بعد ذلك في مثل هذه الحاله المثيره في عملنا . وبينما كان في السنوات السابقه لذلك يقف متشككا وناقدا امام كل المحاولات النظريه التى استندت فقط الى نظام جزئي في فيزياء الجسيمات الاوليه وليس على علاقه الكل في هذه الفيزياء . فقد بدا هنا انه قد عزم على التعبير شخصيا على التعبير عن العلاقه الكبرى باستخدام معادله المجال الجديده التي كان لديه الامل الثابت ان في هذه المعادله التي تعتبر فريده في بساطتها وتماثليتها العاليه لابد وان تكون نقطه الانطلاق الصحيحه انظريه المجال الموحد للجسيمات الاوليه حتى انا كنت مفتونا من الاحتماليه الجديده التي بدت وكاءنها المفتاح الذي بحثنا عنه طويلا الذي سد امامنا الدخول الى عالم الجسيمات الاوليه . بيد انني راءيت ايضا مدى الصعوبات التي يجب التغلب عليها حتى الوصول الى الهدف المنشود . )