[فراج]

ويضيف فيرنر هايزنبرج :
(بعد بضعه اسابيع كان على فولفجانج ان يرحل الى امريكا حيث التزم بالقاء محاضرات هناك لمد 3 اشهر . لم تكن فكره مريحه لي ان فولفجانج قد رغب اثناء هذه الحاله المثيره لتطور لم يكتمل في مواجهه الحياه الامريكيه المبنيه على المنفعه البحته . لقد حاولت ان انهاه عن القيام بالرحله ولكن لم يكن من الممكن تغيير شيئا من الخطط . لقد اعددنا مسوده لنشره علميه مشتركه التي ارسلتها كما هي العاده الى بعض الاصدقاء والفيزيائيين المهتمين بالموضوع . ولكن المحيط الاطلنطي الشاسع كان حائلا بيننا . وقلت خطابات فولفجانج . لقد لاحظت فيها اثار من التعب والاحباط ولكن من ناحيه المضمون تمسك فولفجانج بثبات في الاتجاه الذي شرع فيه .)