[وفاء(أم أسامة)]

يسر أن أقدم ترجمة القطعة بالنيابة عن مجموعتنا
[ALIGN=CENTER][TABLE1="width:95%;"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]مجموعة الفتيات الطموحات[/ALIGN][/CELL][/TABLE1][/ALIGN]
الفقرة بالإنجليزي:

The center of mass of a system of particles of combined mass M moves like an equivalent particle of mass M would move under the
influence of the net external force on the system

إن مركز الكتلة في نظام مكون من جسيمات لكتلة موحدة (M) يتحرك مثل حركة الجسيمات المكافئة للكتلة (M). لأن الحركة تكون واقعة تحت تأثير محصلة القوى الخارجية للنظام

وما توفيقنا إلا بالله،،

[mafia]

أشكركم على الترجمة الوقت في نهايته ولا زال مجموعتين لم يتواصلوا كما يبدو
بالانتظار

[Business*Lady]

معليش دوبي رجعت قرأت الإجابة إلي حطيتها ولقيت إني كتبت: "عندما ينظر من القصور الذاتي"
ونحن اتفقنا إننا نكتب: "عندما ينظر إلى القصور الذاتي"

فأرجو المعذرة على الخطأ المطبعي
أنا جد آسفة

[عمر الفيزيائي]

[align=center]هناك اشاعة


يقال





انه غدا راحة لجميع المجموعات[/align]

[mafia]

الجمعة راااااااااااحة للجميع
this is not rumour

[الحزينه]

يعطيك العافية أم أسامة
يعطيك العافية هدى 555

اشكركم لتعاونكم وأشكر القائمات على الدورة

[mah333]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mafia الجمعة راااااااااااحة للجميع this is not rumour

أختي مافيا أود التصحيح فقط
this is not rumor
وليس rumour
أوكيييييييي
:laughter01::laughter01:

[bero]

يا سلام كلها كم ساعة غياب وطلعتوا اشاعات


مين صاحب الاشاعة؟؟؟؟



يعترف بسرررررعه

[mafia]

شككتني في حالي و رحت اراجع القاموس :
# rumour
# rumor
# scandal
كلهم صح

المهم غدا ً راحة

[عمر الفيزيائي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mah333 أختي مافيا أود التصحيح فقط this is not rumor وليس rumour أوكيييييييي :laughter01::laughter01:

كلها صحيح