[الأستاذ المحاضر]

السلام عليكم


ممكن تساعدوني على ترجمة هذه الفقرة

الذرة عالم غريب ذو قوانين فيزيائية خاصة، بالغ في الصغر إلى درجة أن عين الإنسان لم ترها لحد الآن . بل قد وضعنا مجرد تصور لها بالاعتماد على سلسلة من التجارب والأبحاث طيلة ما يقارب قرنا من الزمن.
نعم هي الذرة التي طالما شغلت عقول العلماء ، والتي ضحوا من أجلها ، فها هو بولتزمان يشنق نفسه بعد معاناته النفسية الكبيرة ، فقد حط من قدره حتى نبذ من أجل شيء نعتبره اليوم من المسلمات ، ولكن وخلال القرن التاسع عشر ، بدأ التخمين حول وجود الذرات بالرغم من أن بعض العلماء اعتبروا ذلك مضيعة للوقت ، لكن كان لابد لهم من الإجابة على السؤال :

هل حقا تتكون المادة من ذرات ؟

كان لقدوم آينشتاين أثرا بالغا على تطور هذه الفكرة ، فقد قدم أول دليل يثبت وجود الذرات، وذلك بملاحظته المجهرية للحركة التي عرفت باسم الحركة البراونية .
* الحركة البراونية :
قام عالم أحياء يدعى براون بوضع حبيبات من اللقاح في الماء ، ثم قام بمشاهدتها بواسطة المجهر لقد شاهد شيئا غريبا ، فبدلا من أن تثبت في مكانها كانت تتحرك حركة اهتزازية عشوائية . فسر آينشتاين هذه الحركة بالتصادمات بين دقائق اللقاح والحبيبات المكونة للماء ، فنشر أول ورقة بحثية تصف هذه الحركة . فكان ذلك أول دليل على وجود الذرات ، وبذلك تم الاعتراف بفكرة الذرة .

كما وضع آينشتاين تصورا لحجم الذرة ، فأحسن مثال يوضح صغر حجم الذرة هو أن :
عدد الذرات الموجودة في كأس واحد من الماء أكثر من عدد الكؤوس الموجودة في كل محيطات العالم!